Traductions de „Querholz“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prečnik

Querholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Onager besaß zwei horizontale Hauptbalken, die durch Querhölzer und Spannseile miteinander verbunden waren.

de.wikipedia.org

Die Handhabung erfolgt über an der Seite angebrachte Querhölzer (Streben) oder eiserne Griffe.

de.wikipedia.org

Bei seitlich angenagelten Fersen wurde manchmal ein Sedile (Sitzchen) genanntes Querholz auf halber Höhe ergänzt, auf dem der Gekreuzigte sein Gesäß zeitweise abstützen konnte.

de.wikipedia.org

Die Leiern bestanden aus einem Schallkörper, der nach oben in zwei seitliche Arme auslief, welche mit einem Querholz verbunden waren.

de.wikipedia.org

Stemmmaschinen arbeiten meist auf Querholz und ahmen die Arbeit des Stemmens mit der Hand nach.

de.wikipedia.org

Dieses setzte sich aus einem gleichseitigen Dreieck, das auf einem mit Markierungen versehenen Querholz stand, zusammen, von dessen Spitze ein Senklot hinunterhing.

de.wikipedia.org

Die Grundkonstruktion besteht aus zwei langen Stangen und einem Querholz, die zu einem gleichschenkligen Dreieck verbunden sind.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer um drei Querhölzer (zwei an den Rändern, eins in der Mitte) gelegten und an den Enden verschnürten Schilfrohrmatte.

de.wikipedia.org

Gegenüberliegende Platten waren mit Querhölzern verbunden, so wurde verhindert, dass sich deren Abstand änderte.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Kreuzes ist Gott und an den Enden des Querholzes jeweils ein Engel dargestellt.

de.wikipedia.org