Traductions de „Räumungsklage“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Räumungsklage SUBST f JUR

Räumungsklage

tožba f za izpraznitev (prostorov)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Beispiel wäre das Vorbringen eines als Kläger auftretenden Vermieters, der zur Begründung seiner Räumungsklage ausführt, andere Mieter hätten sich über den Beklagten beschwert, weil dieser die Hausordnung nicht einhalte.

de.wikipedia.org

Praktisch häufig ist die Kündigung eines Mietvertrags wegen Mietausfall (Zahlungsverzug) des Mieters mit anschließender Räumungsklage des Vermieters (Abs.

de.wikipedia.org

Eine 2009 angestrengte Räumungsklage wurde jedoch abgewiesen.

de.wikipedia.org

Es wurde im Winter 1994/1995 versucht, die Bewohner durch eine Räumungsklage zum Umzug zu bewegen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist die Räumungsklage wirksam geworden.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug dazu ziehe Mustafa seine Räumungsklage zurück und erlasse ihm die Mietschulden.

de.wikipedia.org

2010 existierten noch fünf Haushalte, die den Räumungsklagen widerstehen konnten.

de.wikipedia.org

Da die Universität im Stadtteil weiter expandieren muss, wurde eine Räumungsklage gegen den Verein erwirkt.

de.wikipedia.org

Der Räumungsklage stünde dann nichts mehr im Wege.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wechselten die Besitzer, es gab Räumungsklagen im eigenen Areal.

de.wikipedia.org