Traductions de „Raumkapsel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Raumkapsel SUBST f

Raumkapsel

vesoljska kapsula f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem veröffentlichten Bild soll das Frachtmodul zwischen der Raumkapsel und ihrem Antriebsmodul installiert werden.

de.wikipedia.org

Die Rettungsrakete wurde im Flug planmäßig von der Raumkapsel abgesprengt und die Kapsel mit Hilfe der Fallschirme sicher gelandet.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Exemplare der Critterspezies werden in einer Raumkapsel ins All befördert.

de.wikipedia.org

Dies wird in Sauerstoffgeneratoren beispielsweise in Atemgeräten, U-Booten oder Raumkapseln ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Begründet wurde diese Entwicklung mit den beengten Raum- und Platzverhältnissen in den Raumkapseln sowie mit der Reduzierung der Schaltungsimpedanz zur Erhöhung der Schaltfrequenzen.

de.wikipedia.org

Er wird bei Sturm auf einem Raumschiff geboren und in einer Raumkapsel ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies erlaubte die Erforschung des Verhaltens von Raumkapseln oder Interkontinentalraketen beim Wiedereintritt.

de.wikipedia.org

Diese Raketenstufe entpuppt sich als Raumkapsel von radikalen Islamisten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Hauptrolle ist einer Fliege an Bord der Raumkapsel gewidmet.

de.wikipedia.org

Die Astronauten müssen nur gelegentlich Livematerial beisteuern, das in einem Filmstudio mit Raumkapsel, Landefähre und Marslandschaft aufgenommen wird.

de.wikipedia.org