Traductions de „Rechtsvorgang“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pravni ákt

Rechtsvorgang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soweit Rechtsvorgänge einen Bezug zur Erbschaftsteuer haben, kann es Befreiungen geben.

de.wikipedia.org

Der Kapitalgewinnsteuer unterliegen auch Rechtsvorgänge zwischen Ehegatten und eingetragenen Lebenspartnern.

de.wikipedia.org

Hier dient sie zur bildhaften Erklärung von Rechtsvorgängen, wobei der Übertragungsvorgang eines Rechts bei Kreditsicherheiten eine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind die Bauartzulassung und die fahrzeugspezifische Straßenzulassung (Anmeldung des einzelnen Fahrzeugs mitsamt aller verbundenen Rechtsvorgänge).

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Denkfigur liegt daher bei der Veranschaulichung der Rechtsvorgänge.

de.wikipedia.org

Die Anzeigepflicht besteht auch dann, wenn der Rechtsvorgang letztlich nicht der Grunderwerbsteuer unterliegt oder steuerfrei ist.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Rechtsvorgängen (z. B. Beschwerdegebühren) ist es grundsätzlich nicht notwendig, die einem zugewiesene Abgabenkontonummer anzugeben.

de.wikipedia.org

Bestimmte Rechtsvorgänge werden von einer besonderen Publizitätspflicht erfasst, die durch Eintragung in ein öffentliches Register zu erfüllen ist.

de.wikipedia.org

Den öffentlichen Registern werden zu löschende Tatsachen und Rechtsvorgänge erst durch Löschungsanträge der Beteiligten bekannt.

de.wikipedia.org

Zur Anzeige verpflichtet sind neben dem Schenker und Erwerber an dem Rechtsvorgang beteiligte Rechtsanwälte und Notare.

de.wikipedia.org