Traductions de „Romancier“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Romancier <-s, -s> [roma͂ˈsjeː] SUBST m

Romancier → Romanschriftsteller:

Voir aussi : Romanschriftsteller

Romanschriftsteller(in) SUBST m(f)

Romanschriftsteller(in)

romanopisec(romanopiska) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er träumte zwar bis zum Tode davon ein richtiger „Romancier“ zu werden und mindestens zehn große Romane im Stile der „Menschlichen Komödie zu verfassen“.

de.wikipedia.org

Ich bin einfach ein Romancier, das ist alles“.

de.wikipedia.org

Er gilt „als einer von mehr als einem Dutzend erstrangiger Dichter und Romanciers jüdischer Herkunft, die einen wichtigen Einfluss auf die zeitgenössische polnische Literatur ausüben“.

de.wikipedia.org

Der Strip, der ein Jahr lang lief, handelte von den Missgeschicken eines mürrischen männlichen Romanciers mittleren Alters.

de.wikipedia.org

Gewiss, der Romancier hat sich manche Freiheiten erlaubt, aber die Grundtatsachen hat er richtig wiedergegeben, soweit wir das heute überhaupt tun können.

de.wikipedia.org

In diesen verband er sein tiefes Wissen lokaler italienischer Geschichte mit der Begabung eines Romanciers zur Darstellung der Effekte.

de.wikipedia.org

Der Romancier, Theaterkritiker, Dramatiker und Verfasser von Hörspielen zeigte ausgeprägte Lust am Fabulieren.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist breit gefächert; er war als Herausgeber, Lyriker, Romancier und Essayist tätig.

de.wikipedia.org

Er gilt als herausragender zeitgenössischer Romancier des Landes, ist aber auch als Essayist, Herausgeber und Autor von Kinderbüchern in Erscheinung getreten.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren betätigte er sich hauptsächlich als Romancier.

de.wikipedia.org