Traductions de „Samstagabend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Samstagabend SUBST m

Samstagabend

sobotni večer m

Voir aussi : Montagabend

Montagabend SUBST m

Montagabend

ponedeljek m zvečer

jeden Montagabend

vsak ponedeljek zvečer

für Montagabend habe ich eine Verabredung

v ponedeljek zvečer sem zmenjen

alle Montagabende sind ausgebucht

vsi ponedeljkovi večeri so razprodani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese werden am Samstagabend und am frühen Sonntagmorgen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Am Samstagabend verwandelt sich die Innenstadt in eine Party mit Sambarhythmen bis in die Nacht.

de.wikipedia.org

Der Gedankengang beweist also lediglich, dass der Delinquent nicht hingerichtet werden kann, wenn er bis Samstagabend überlebt hat.

de.wikipedia.org

Am Samstagabend findet häufig ein gemeinsames soziales Ereignis mit Abendessen statt.

de.wikipedia.org

Und am nächsten Samstagabend waren sie dann wieder auf dem Festplatz und starrten die Mädchen an.

de.wikipedia.org

Bei den am Samstagabend einsetzenden Ausschreitungen wurden 24 Polizisten verletzt und 31 Läden, 9 Banken und 25 Personenkraftwagen beschädigt oder abgebrannt.

de.wikipedia.org

Der Munotverein veranstaltet in den Sommermonaten jeweils am Samstagabend auf der Munotzinne die bekannten Munotbälle mit live Tanzmusik.

de.wikipedia.org

In dieser regelmäßigen neunzigminütigen Live-Show am Samstagabend spielten frisch vermählte Brautpaare um eine Traumreise in die Flitterwochen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört Samstagabend um 21:45 Uhr bzw. im Rahmen von Themenschwerpunkten auch ein Dokumentarfilm.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch drei große Fasnachtsbälle jeweils am Samstagabend mit großem närrischen Showteil, in dem jeweils auch das Stadtgeschehen aufs Korn genommen wird.

de.wikipedia.org