Traductions de „Schienenfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schienenfahrzeug SUBST nt

Schienenfahrzeug

tirno vozilo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man verzichtete auf motorisierte Schienenfahrzeuge; die Wagen wurden mit Muskelkraft verschoben.

de.wikipedia.org

Bei Schienenfahrzeugen ist die Vollbremsung die stärkste Form der Betriebsbremsung.

de.wikipedia.org

Als Hafenbahnhof bezeichnet man einen Bahnhof, der dem Umschlagverkehr zwischen Eisenbahn und Wasserstraßen dient, d. h. dem Umschlag von Waren zwischen Schiffen und Schienenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Zur Betankung von Straßen- und Schienenfahrzeugen wird sie auch an Zapfsäulen angeboten.

de.wikipedia.org

Allerdings müsste es an einen anderen Ort gebracht werden, da die örtlichen Bestimmungen es verboten, stillgelegte Schienenfahrzeuge als Wohnraum zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die Regelung der Schienenfahrzeuge im Schienenverkehr wird durch die Betriebsleittechnik sichergestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird über Schienenfahrzeuge aus Europa und Übersee berichtet.

de.wikipedia.org

Eine optimale Ausnutzung der Laufeigenschaften von Schienenfahrzeugen setzt allerdings einheitliche Standards bei der geometrischen Ausführung von Rädern und Gleisen voraus.

de.wikipedia.org

Als Splittergattung wird im Eisenbahnbetrieb eine nur durch ein oder wenige Exemplare vertretene Gattung von Schienenfahrzeugen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei neueren Schienenfahrzeugen werden stattdessen Schwenkschiebetüren eingebaut, die dichter schließen, Druckertüchtigung und eine größere Öffnungsbreite ermöglichen.

de.wikipedia.org