Traductions de „Skifahrer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Skifahrer(in) SUBST m(f) SPORT

Skifahrer(in)

smučar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterhalb der Talstation wurde ein Parkplatz angelegt, nun konnten die Skifahrer mit dem Kraftfahrzeug direkt in das Skigebiet fahren.

de.wikipedia.org

Bis 1990 wurden die Skifahrer jeweils mit Autobussen zum Sillerenbühl gefahren.

de.wikipedia.org

Durch die ihm bekannte Benutzung des freien Skiraums, zu dem auch Skirouten gehören, hat der Skifahrer selbst eine erhöhte Sorgfaltspflicht.

de.wikipedia.org

Um 1954 wurde auch der Bau eines Sesselliftes angedacht, um den damals starken Andrang an Skifahrern zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Die Skifahrer wurden mit der Predigtstuhlbahn auf den Berg zum Skigebiet und wieder zurück ins Tal gebracht.

de.wikipedia.org

In flacherem Gelände stellen geübte Skifahrer die Ski nicht genau parallel, sondern häufig in einer leichten V-Stellung.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurden schon vereinzelt Walzrollen (Pistenwalzen) eingesetzt, die von einem Skifahrer vorne oder zwei Skifahren – vorne und hinten – gelenkt wurden.

de.wikipedia.org

Die nur bei Schneelage begehbaren Couloirs auf der Nordseite sind bis ins Frühjahr hinein ein beliebtes (Trainings-)Ziel für Hochtourengänger und extreme Skifahrer.

de.wikipedia.org

Jeder Skifahrer und Snowboarder muss es vermeiden, sich ohne Not an engen oder unübersichtlichen Stellen einer Abfahrt aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Bis dahin dürfen Skifahrer und Tourengeher die Naturschneepiste nachts nutzen.

de.wikipedia.org