Traductions de „Staatschef“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Staatschef(in) SUBST m(f)

Staatschef(in)

državni voditelj(ica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei war er von den Putschisten für das Amt des diktatorischen Staatschef vorgesehen.

de.wikipedia.org

Man einigte sich schließlich darauf, dass kommende Staatschefs periodisch ein offizielles Gesundheitsbulletin veröffentlichen müssen.

de.wikipedia.org

Wenn der Kaiser starb berief er den Staatsrat zur Nachfolgerwahl zusammen und füllte während des Interregnums das Amt des Staatschefs aus.

de.wikipedia.org

Geschickt wurden diese von Partei- und Staatschefs, politischen Parteien, Organisationen und berühmten Personen aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Die Ausführung erlassener Regierungsdekrete oblag den lokalen Bürgermeistern und regionalen Präfekten, die ihren Amtseid auf die Person des Staatschefs geleistet hatten.

de.wikipedia.org

Die nach wie vor blühende Korruption wird geduldet, solange die Beteiligten dem Staatschef loyal sind.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2008 sollten diese unverändert bleiben, es sei denn, der auf der Münze abgebildete Staatschef wurde abgelöst.

de.wikipedia.org

Die Staatschefs vieler afrikanischer Länder sind an diesen ausländischen Investitionen durchaus interessiert, da ein Teil davon auch in die Staatskasse fließt.

de.wikipedia.org

Aufgeführt sind auch republikanische protokollarische Staatsoberhäupter mit anderen Amtsbezeichnungen (Staatschef, Vorsitzender des Staatsrates) sowie die Präsidenten im Exil von 1939 bis 1990.

de.wikipedia.org

Das Gouverneursamt entspricht dem eines Staatschefs auf subnationaler Ebene.

de.wikipedia.org