Traductions de „Tagung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tagung <-en> [ˈtaːgʊŋ] SUBST f

Tagung

zasedanje nt

Tagung

kongres m

Tagung

strokovni posvet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den Tagungen nahmen stets zahlreiche ausländische Journalisten teil.

de.wikipedia.org

Weiterhin stehen noch drei große Konferenzräume für jegliche Ausbildungen und Tagungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er organisiert seit 1989 internationale öffentliche Jahrestreffen, regionale Tagungen, Treffen und Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Außerdem wirkt das Archiv mit seinen Beständen mit an Publikationen und Tagungen, häufig zu universitäts- und wissenschaftsgeschichtlichen oder verwandten Themen.

de.wikipedia.org

Mit ca. 600 Teilnehmern gehört er zu einer der wichtigsten deutschsprachigen Tagungen im Bereich Begabtenförderung und Begabungsforschung.

de.wikipedia.org

Die historischen Räume des freien adeligen Damenstifts Obermünster wurden seit den 1970er Jahren für Wechselausstellungen, wissenschaftliche Tagungen, Konzerte und Lesungen genutzt.

de.wikipedia.org

Inzwischen liegen mehrere Bände vor, die neben den auf den Tagungen gehaltenen Vorträgen auch die Diskussionsprozesse des Forums dokumentieren.

de.wikipedia.org

Ergänzend zu den Ausstellungen organisiert das Museum ein breit gefächertes wissenschaftliches und kulturelles Veranstaltungsprogramm aus jährlich rund 80 Vorträgen und Tagungen, Diskussionen, Lesungen und Konzerten.

de.wikipedia.org

Unter dem Titel «Tagung für Informatik und Recht» wurden die mit der dynamischen Entwicklung der Rechtsinformatik und des Informatikrechts zusammenhängenden Fragen diskutiert.

de.wikipedia.org

Auch für kleine Tagungen und Workshops sind Räumlichkeiten verfügbar.

de.wikipedia.org