Traductions de „Tautropfen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Tautropfen [ˈtaʊ-] SUBST m

Tautropfen

rosna kaplja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pflanzen und andere Lebewesen können dann von den gebildeten Tautropfen leben.

de.wikipedia.org

Sie hatten beobachtet, dass die adulten Käfer morgens an Tautropfen trinken.

de.wikipedia.org

Als er die Angebetete fand, verliebten sich beide und verharrten jahrelang im Liebesspiel, bis beide erschöpft als Tautropfen zur Erde fielen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 14 Jahren erschien ihr erster Gedichtband (Tautropfen).

de.wikipedia.org

Alleine gesehen scheint sie sehr auffällig gefärbt zu sein, doch zwischen den Nadeln ihrer Futterbäume, die täglich mit glitzernden Tautropfen behangen sind, werden die Tiere praktisch unsichtbar.

de.wikipedia.org

Ähnliche Lichterscheinungen sind der Heiligenschein, dessen Ursache auf Pflanzen sitzende Tautropfen sind, und der Oppositionseffekt, der durch die Verdeckung schattiger Bereiche entsteht.

de.wikipedia.org

Tautropfen laufen entlang dieser Linie zum nächstgelegenen Blattpaar, wo bei Bedarf etwas Wasser aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Dabei stützte er sich auf Beobachtungen zur Dispersion bei unterschiedlichen Objekten, darunter Tautropfen in Spinnengeweben und auf Grashalmen und künstliche Zerstäubungen.

de.wikipedia.org

Die Tiere decken ihren Wasserbedarf hauptsächlich über Tautropfen, die sie von Blättern lecken, selten trinken sie aus stehenden Gewässern.

de.wikipedia.org

Beim Taubogen findet die Lichtbrechung an Tautropfen statt, beispielsweise dem Tau auf einer Wiese oder an Spinnweben, selten dem Tau an kleinen auf einem See schwimmenden Partikeln.

de.wikipedia.org