Traductions de „Teamgeist“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Teamgeist SUBST m

Teamgeist ohne pl:

Teamgeist

skupinski [oder timski] duh m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dementsprechend verschlechterten sich die Leistungen: Aus Disziplinlosigkeit und fehlendem Teamgeist resultierten immer häufiger Niederlagen.

de.wikipedia.org

Er formte einen neuen Teamgeist innerhalb der Mannschaft und wurde bei den Fans schnell beliebt, am Saisonende belegte man den sechsten Platz.

de.wikipedia.org

So spielten später Teamgeist und Freundschaft eine große Rolle.

de.wikipedia.org

In den Managementtrainings gibt es daher heute sowohl Veranstaltungen mit dem Ziel der Förderung des Egoismus des Einzelnen als auch solche zur Förderung des Teamgeistes.

de.wikipedia.org

Vor allem entwickelte sich ein neuer Teamgeist und neue Motivationen für den Verein.

de.wikipedia.org

Es symbolisiere Teamgeist und solle das neue Zeichen für Verbundenheit werden.

de.wikipedia.org

Jungen Menschen soll Kommunikationsfähigkeit, Entscheidungsfreude, Konfliktfähigkeit, Teamgeist, Vertrauen und Toleranz vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Es entstand kein Teamgeist wie bei der vorhergehenden Expedition.

de.wikipedia.org

Neben der für die Kriegführung als notwendig erachteten Vorbereitung des Teamgeists wurde das Spiel auch eingesetzt, um Streitigkeiten zwischen Stämmen und anderen Gruppen zu schlichten.

de.wikipedia.org

Während des Trainings erleben sie Teamgeist und lernen Verantwortung für sich und andere zu übernehmen.

de.wikipedia.org