Traductions de „Torero“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Torero <-s, -s> [toˈreːro] SUBST m

Torero

bikoborec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Teenager versuchte er sich unter anderem als Torero und Versicherungsvertreter, bevor er, nun 18-jährig, sich mit Werbung und Fotoroman beschäftigte.

de.wikipedia.org

Der Torero führte zwei Standardfiguren aus, den Sprung und das Ausweichen.

de.wikipedia.org

Sie sehen draußen einen Torero, der sich offensichtlich erhängen will.

de.wikipedia.org

In einer Vielzahl von Kämpfen erlangte der Torero einen hohen Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org

Wir wissen aber nicht, ob Sie der Stier sind, dessen Abschlachtung wir bedauern, oder der Torero, dessen Mut wir bewundern sollen!

de.wikipedia.org

Der Therapeut erklärte: „Ihre Situation erinnert mich an eine Corrida mit Torero und Stier.

de.wikipedia.org

2009 erschien das Hörbuch zu „Toreros sind so“, in einer vom Autor selbst gesprochenen Version, die neben Streichungen auch diverse inhaltliche Neuerungen vorweist.

de.wikipedia.org

Der Torero imitiert die Posen und Schritte des spanischen Stierkämpfers und ist auch ganz in diesem Stil gekleidet.

de.wikipedia.org

Hierbei waren aber nicht die Tiere das Hauptmotiv, sondern die Toreros.

de.wikipedia.org

Sie dienen zum einen dem Treiben sowie dem Töten eines Stieres durch den Torero.

de.wikipedia.org