Traductions de „Vereinsmitglied“ dans le dictionnaire slovène » allemand

člán društva

Vereinsmitglied nt

aktívni član društva

aktives Vereinsmitglied

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden seit 1894 veröffentlicht und als Jahresgabe an die Vereinsmitglieder abgegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Spiel, in dem er das 1:0 vorbereitete, zelebrierten alle anwesenden Fans und Vereinsmitglieder sein Karriereende.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigt ist jeder, der seit mindestens drei Jahren ununterbrochen Vereinsmitglied ist.

de.wikipedia.org

Während der Planungsphase beschäftigten sich interessierte Vereinsmitglieder intensiv mit dem Thema Badekultur.

de.wikipedia.org

Fraglich ist z. B., ob ein Vereinsmitglied, das seinen Austritt erklärt hat, noch vom Verein ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Da alle Personen, die eine Saisonkarte besitzen, automatisch auch Vereinsmitglied werden, zählt der Klub mehr als 15'000 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Kosten sollten durch 60.000 Vereinsmitglieder finanziert werden.

de.wikipedia.org

Als Erkennungszeichen des Vereins wurde ein R gewählt und in Form von Anstecknadeln jedem Vereinsmitglied zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Es entstand durch die Mithilfe der Vereinsmitglieder ein modernes Stadion mit Einzäunung, Kassenhäuschen und Drainage.

de.wikipedia.org

32 Vereinsmitglieder fielen im Krieg, das entsprach ein Drittel der Mitgliederzahl.

de.wikipedia.org