Traductions de „Warenzeichen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Warenzeichen SUBST nt

Warenzeichen

blagovna znamka f

eingetragenes Warenzeichen

zaščitni znak

Expressions couramment utilisées avec Warenzeichen

eingetragenes Warenzeichen

zaščitena blagovna znamka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein „Benutzungszwang“ für das Register wurde erst im Jahr 1967 in eine spätere gesetzliche Regelung zum Schutz von Warenzeichen aufgenommen.

de.wikipedia.org

So kam es 1956 zu einem Warenzeichen-Abkommen, das bis 1964 gelten sollte.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde der Dreizackweck als Warenzeichen mit der Nummer 682185 beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragen.

de.wikipedia.org

Man zeigte sich der Bedeutung des Originallogos als Warenzeichen bewusst, das „in den meisten Ländern nicht inkriminiert“ sei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1948 waren die drei Buchstaben Bestandteil einer Firmierung und noch kein Warenzeichen.

de.wikipedia.org

Das geschützte Warenzeichen der Gepag für ihre Eigenpackungen war das Wort Gepag mit der Flagge, die sog.

de.wikipedia.org

1962 verkaufte Mogendorffs Witwe Sientjen Vromen das Copyright an Stratego sowie das US-amerikanische Warenzeichen an Hausemann & Hötte.

de.wikipedia.org

Die Eintragung bildlicher Warenzeichen erfolgte ab 1875 beim jeweils zuständigen Amtsgericht.

de.wikipedia.org

Ihre Auslandsorganisationen, Patente und Warenzeichen wurden in den Ländern der Kriegsgegner enteignet, die damit eigene Produktionskapazitäten aufbauten.

de.wikipedia.org

Beide Versionen sind international als Warenzeichen und als Firma geschützt.

de.wikipedia.org