Traductions de „Wettkämpfen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Wettkampf SUBST m SPORT

Wettkampf

tekma f

Wettkampf

tekmovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittlerweile treten Sportlerinnen und Sportler nicht nur auf deutschen Meisterschaften, sondern als Teil der deutschen Nationalmannschaft erfolgreich auch auf internationalen Drachenboot-Wettkämpfen an.

de.wikipedia.org

Wird einem Sportler nachgewiesen, dass er illegal seine Leistung gesteigert hat, verliert er für zwei Jahre die Teilnahmeberechtigung an Wettkämpfen.

de.wikipedia.org

Bei internationalen Wettkämpfen muss auf der Stirn in 3 cm großen Buchstaben der Ländercode des Spielers stehen.

de.wikipedia.org

Er nahm wiederum an allen acht Wettkämpfen im Geräteturnen teil.

de.wikipedia.org

Bei beiden Wettkämpfen lag er nach dem Reißen wieder in Führung und wurde im Stoßen noch abgefangen.

de.wikipedia.org

Bei Wettkämpfen tragen Schwimmer beiderlei Geschlechts sehr dicht anliegende Badeanzüge, die möglichst viel Haut verdecken.

de.wikipedia.org

Diese Patenschaft beruhte neben gegenseitigen Einladungen zu sportlichen und militärischen Wettkämpfen sowie gesellschaftlichen Ereignissen auch auf gemeinsamen Artillerieschießen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren gehörte er zu den Spitzenkräften auf europäischer Ebene, was sich in der Teilnahme bei mehreren internationalen Turnieren sowie bedeutenden Wettkämpfen widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Auch sei sie mit ihrem Verhalten sowohl auf der Anreise zu den Veranstaltungsorten als auch bei den Wettkämpfen ein großes Vorbild für ihre jüngeren Teamkameraden.

de.wikipedia.org

Sie ist auch die erste Uganderin, die bei internationalen Wettkämpfen eine Medaille gewann.

de.wikipedia.org