Traductions de „Wiederaufbereitung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wiederaufbereitung SUBST f

Wiederaufbereitung

predelava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wasser und das Natriumsulfat werden in der Rückgewinnung für die Wiederaufbereitung des Spinnbades aus dem verbrauchten Bad entfernt.

de.wikipedia.org

Die Sterilgutversorgungen sind heute verantwortlich für den Werterhalt des Investitionsgutes Medizinprodukt und für die hygienische Wiederaufbereitung im Sinne eines sicheren Einsatzes am Patienten.

de.wikipedia.org

Trotz der anschließenden Wiederaufbereitung für den Bahnverkehr, befinden sich noch heute Spuren der ehemaligen Nutzung am und im Tunnel, beispielsweise einige Drehkransockel.

de.wikipedia.org

Während durch einmalige Wiederaufbereitung das Volumen des hochradioaktiven Abfalls um 80 % abnimmt, steigt das Volumen des schwach- und mittelaktiven Abfalls auf das Fünffache.

de.wikipedia.org

Bei Stoffaufbereitungsprozessen zur Produktion holzfreier, gestrichener Papiere sind die Schlüsseltechnologien, neben der Mahlung, besonders Systeme zur Wiederaufbereitung des gestrichenen Ausschusses.

de.wikipedia.org

Nukleare Wiederaufbereitung kann die Aktiniden aus dem abgebrannten Brennstoff entfernen, damit sie als langlebiges Spaltprodukt verwendet oder beseitigt werden können.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben wandelten sich, sodass das Schiff im regelmäßigen Linienverkehr die einzelnen Standorte der Volksmarine besuchte und Bilgenwasser aus den Schiffen abpumpte und zur Wiederaufbereitung zu einer zentralen Sammelstelle brachte.

de.wikipedia.org

Auch half die Zentralisierung die Wiederaufbereitung und Weiterverarbeitung zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist der größte französische Runderneuerungs-Dienstleister und europäischer Marktführer bei der Wiederaufbereitung von Lkw-Reifen.

de.wikipedia.org

Daneben wurden die technischen Probleme der Entsorgung und Wiederaufbereitung von Mobiltelefonen erörtert.

de.wikipedia.org