Traductions de „Wortfolge“ dans le dictionnaire slovène » allemand

besedni réd

Wortfolge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst die Instanz eines Bewusstseins, nämlich die des Bewusstseins des Autors, lädt die Wortfolge mit einem bestimmten Sinn auf.

de.wikipedia.org

Deswegen haben sie eine sehr flexible Wortfolge im Satz.

de.wikipedia.org

Dabei werden manche Wortfolgen entsprechend den unterschiedlichen Aussagen auch im Indicativo verwendet.

de.wikipedia.org

Teilsatz eines Satzes kann nur eine solche Wortfolge sein, die den Mindestanforderungen für Satz weitgehend genügt.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Sätze oder einzelner, geschlossener Satzteile kann die Wortfolge oft dennoch nicht willkürlich stark variieren, ohne dabei die Satzsemantik zu verändern.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass es sich bei der vorgenommenen Wortfolge um einen streng rhythmischen Arbeitsgesang gehandelt hat.

de.wikipedia.org

Ein Zungenbrecher ist eine bestimmte Wortfolge, deren schnelle, wiederholte Aussprache selbst Muttersprachlern schwerfällt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden in den Texten einzelne Wörter, Wortfolgen oder ganze Sätze stellenweise wiederholt oder mehrfach verwendet.

de.wikipedia.org

Dessen wesentlicher Inhalt war, mit dem § 1 die bisherige Textzeile durch die Wortfolge zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Stereotype Wortsequenzen sind dabei im Wesentlichen festgelegte Wortfolgen, die einer großen Gruppe von Menschen bekannt sind, beispielsweise das Sprichwort „Viele Köche verderben den Brei“.

de.wikipedia.org