Traductions de „Zahnradbahn“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Zahnradbahn SUBST f TEC

Zahnradbahn

zobata železnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Direkt über der Schiefer-Felswand befindet sich ein Bergrestaurant und -hotel, und direkt unter ihr fährt die Schynige Platte-Zahnradbahn vorbei zu ihrer nahen Bergstation (Höhe).

de.wikipedia.org

Die auf die Vertikale bezogene Steiggeschwindigkeit der Zahnradbahnen ist meistens höher als bei Gebirgsbahnen mit Adhäsionsantrieb.

de.wikipedia.org

Zahnradbahnen können in jeder Spurweite gebaut werden, sofern sie den Einbau der Zahnradantriebe in die Laufwerke ermöglicht.

de.wikipedia.org

Eine Bergbahnstation ist die Ein-/Ausstiegsstelle einer Seilbahn, einer Standseilbahn, einer Zahnradbahn, einer Pendelbahn, eines Skiliftes und ähnlichen Aufstiegshilfen im Gebirge.

de.wikipedia.org

Sie leitete zu Beginn der 1880er Jahre einen Aufschwung im Bau von Zahnradbahnen ein.

de.wikipedia.org

Eine Wiederinbetriebnahme der Zahnradbahn für touristische Zwecke erfolgte im Jahr 2015.

de.wikipedia.org

Die weitere Erschließung sowie der zunehmende Tourismus führten zum Bau der 1974 eröffneten Zahnradbahn.

de.wikipedia.org

Für starke Steigungen sind Hilfsmittel wie bei Zahnradbahnen oder Standseilbahnen erforderlich, um ein Gleiten zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Auch als Gruben- und Industriebahnen existieren keine Zahnradbahnen mehr.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Zahnradbahnen auf steilen Hanglagen in Städten.

de.wikipedia.org