Traductions de „abkommandieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ab|kommandieren* VERBE trans MILIT

jmdn an die Front abkommandieren

poslati koga na fronto

Expressions couramment utilisées avec abkommandieren

jmdn an die Front abkommandieren

poslati koga na fronto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Kriegsbeginn 1939 wurden die aktiven Truppenteile an die Front abkommandiert und die Kasernen mit Truppen des Ersatzheeres aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Noch 1813 avancierte er erneut zum Major und wurde in das Hauptquartier des schwedischen Kronprinzen abkommandiert.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Reifeprüfung wurde er zum militärischen Einsatz an die Ostfront abkommandiert.

de.wikipedia.org

Da selbst die Schulungspiloten der Kampfflugzeuge und Bomber für den Einsatz abkommandiert waren, setzten die Japaner nun Quantität gegen Qualität.

de.wikipedia.org

1918 wurde er in die Gasabteilung des Kriegsministeriums abkommandiert.

de.wikipedia.org

Die Einheiten, die zur Unterbrechung der Nachschublinien abkommandiert worden waren, wurden nun ebenfalls zur direkten Jagd eingesetzt.

de.wikipedia.org

9000 Männer waren vor dorthin abkommandiert, um die Bauarbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Einige Offiziere der Bundeswehr wurden für die Ehrenwache abkommandiert.

de.wikipedia.org

Ihm wurde die weitere Berufsausübung als Maler und Graphiker untersagt und er wurde zum Autobahnbau beim Arbeitsdienst abkommandiert.

de.wikipedia.org

Angesichts des langweiligen Innendienstes ist die ansonsten sehr penible und dienstordnungsfixierte Beamtin hocherfreut, als sie zur Überführung einer wichtigen Zeugin abkommandiert wird.

de.wikipedia.org