Traductions de „Advokat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Advokat(in) <-en, -en; -nen> [atvoˈkaːt] SUBST m(f) région (Anwalt)

Advokat(in)

odvetnik(odvetnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 23 Jahren wurde er zum Advokaten am Gericht in Zweibrücken ernannt.

de.wikipedia.org

Er war bis 1913 als Advokat eingeschrieben und zählte zu den gut ausgelasteten Advokaten.

de.wikipedia.org

Er wurde der beredte Advokat der Vorstellung, dass wir aus dem Ostseeland ein deutsches Gemeinwesen schaffen müssten.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium ließ er sich in seiner Heimatstadt als Advokat nieder.

de.wikipedia.org

Er war danach als Advokat und Richter tätig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich arbeitete er als Advokat und engagierte sich in der presbyterianischen Kirche.

de.wikipedia.org

Geradezu cineastischen Slapstick-Charakter enthält die Szene mit dem alten Beamten, der nach langem nächtlichen Aktenstudium alle ankommenden Advokaten genervt die Treppe hinunterwirft.

de.wikipedia.org

Mitte des Jahres 1832 musste er aufgrund seiner Erkrankung die Anstellung als Advokat aufgeben.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ursprünglich Advokat und konnte durch eine Erbschaft diesen Beruf aufgeben, um sich der Musik zu widmen.

de.wikipedia.org

Er studierte Rechtswissenschaft und war beim Ausbruch der Revolution Advokat in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org