Traductions de „agitatorisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

agitatorisch [agitaˈtoːrɪʃ] ADJ POL

agitatorisch

podpihovalski

agitatorisch

agitatorski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war für die Ausbreitung des Radikalismus und einer grundsätzlichen Proteststimmung in den unteren Schichten der Bevölkerung mit seiner agitatorischen Veranlagung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Den Rat seiner Ärzte, jede parlamentarische und agitatorische Tätigkeit aufzugeben, ignorierte er.

de.wikipedia.org

Der Film war ein agitatorisches Pamphlet, das nach den Motiven des Buches Die Freiheit der amerikanischen Diplomaten gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde mit „organisatorischer und agitatorischer Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit landesverräterischer Begünstigung“ begründet.

de.wikipedia.org

So ließe sich die aufgenommene Wirklichkeit auch wirkungsvoll derart neu systematisieren, dass sie agitatorischen Zwecken diene.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Angeklagten für diesen Schauprozess erfolgte ausschließlich aus Gründen politischer Zweckmäßigkeit und agitatorischer Nutzanwendung.

de.wikipedia.org

Sie begründeten diesen Schritt damit, dass das zeitgenössische politisch-progressive Theater zunehmend Elemente des agitatorischen Kabaretts aufweise.

de.wikipedia.org

Für diese war sie agitatorisch und organisatorisch tätig.

de.wikipedia.org

Für beide war er bereits früh agitatorisch und organisatorisch tätig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erschien dort unter anderem ab 1980 eine Schriftenreihe mit agitatorischen Werkauszügen, Proasatexten, Lyrikbeispielen und Liedern namens Kunst ist Waffe.

de.wikipedia.org