Traductions de „alchimistisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

alkimističen

alchimistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen der Initiationsrituale hatten die Mitglieder Kenntnisse alchimistischer, astrologischer, kabbalistischer, rosenkreuzerischer Überlieferungen nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Inquisition beschlagnahmte das esoterische, alchimistische Manuskript Die heiligste Trinosophie.

de.wikipedia.org

Im Spiel übernimmt man die Rolle eines Alchemisten, der mit Publikationen über Elemente von acht alchimistischen Zutaten sich einen möglichst guten Ruf erarbeiten will.

de.wikipedia.org

Daneben waren astronomisch-astrologische Werke mit Monatsbildern und Tierkreiszeichen durchgehend beliebte Gegenstände der Buchmalerei, in etwas geringerem Maße auch alchimistische Texte.

de.wikipedia.org

Diese Sammlung wurde allgemein als einer der schönsten privaten Bestände seltener alchimistischer Werke betrachtet.

de.wikipedia.org

Noch heute kann auf der Burg seine alchimistische Werkstatt besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Es ist eine initiatorische alchimistische Offenbarung mit erklärenden okkulten Symbolen.

de.wikipedia.org

Er führte, bedingt durch seine Tätigkeit insbesondere auf dem betrügerischen alchimistischen Sektors, ein sehr unstetes und bislang nur bruchstückhaft nachvollziehbares Leben.

de.wikipedia.org

In der Renaissance kamen in alchimistischen Labors hochempfindliche Analysewaagen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

So finden sich in der Publikation Das Theater und sein Double auch die Kapitel Die Inszenierung und die Metaphysik sowie Das alchimistische Theater.

de.wikipedia.org