Traductions de „amtieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

amtieren* VERBE intr (vorübergehend)

amtieren

opravljati funkcijo

amtieren

uradovati

amtieren als Vorsitzender

opravljati funkcijo predsednka

Expressions couramment utilisées avec amtieren

amtieren als Vorsitzender

opravljati funkcijo predsednka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1976 bis 1980 amtierte er als dessen Präsident und bis 1985 blieb er Senator.

de.wikipedia.org

Er führt das Kabinett und darf bis zu zehn Jahren amtieren.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2010 und 2017 amtierte sie als Bundespräsidentin.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.

de.wikipedia.org

Nach einer Wiederwahl im Jahr 1914 konnte er insgesamt vier Jahre amtieren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1881 und 1884 amtierte er dort als Bezirksstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1953 amtierte er als Vizepräsident der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

2010 bis 2012 amtierte sie als Erste stellvertretende Vorsitzende.

de.wikipedia.org

Er dirigierte diverse Berufs- und Amateurmusikformationen sowie auch Chöre und amtierte als Korrepetitor für Opernsänger.

de.wikipedia.org

2013 bis 2015 amtierte er als Dekan der Theologischen Fakultät.

de.wikipedia.org