Traductions de „deutschsprachig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

deutschsprachig [ˈdɔɪtʃʃpraːxɪç͂] ADJ

deutschsprachig

v nemščini

deutschsprachiger Unterricht

pouk (nekega predmeta) v nemščini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Bewohnern sind 95,9 % französischsprachig, 1,5 % deutschsprachig und 1,0 % englischsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.

de.wikipedia.org

Daisy Chain singen hauptsächlich in englischer Sprache, haben aber auch deutschsprachige Songs.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Führer für die Weltausstellung wurde es bereits namentlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Von jungen Journalisten und Filmwissenschaftlern werden hierüber Diskussionsprotokolle erstellt, die ein weiteres Spektrum der Rezeption eröffnen und zur Fortschreibung der Geschichte des deutschsprachigen Dokumentarfilms beitragen.

de.wikipedia.org

Diese Unterscheidung zwischen transmuralen (die gesamte Dicke der Wandschicht des Herzens betreffend) und nicht-transmuralen Myokardinfarkten ist auch in den deutschsprachigen Ländern gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Der Einfluss auf die Meinungsbildung der deutschsprachigen Bevölkerung war auf diesem Wege nun einseitig ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 93,6 % französischsprachig, 3,0 % deutschsprachig und 1,3 % italienischsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Das Konzept erlebte eine theoretische und praktische Weiterentwicklung und Fundierung im deutschsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

Vor allem in der deutschsprachigen Forschung fand die Unechtheitshypothese breite Zustimmung.

de.wikipedia.org