Traductions de „diplomiert“ dans le dictionnaire allemand » slovène

diplomiert ADJ

diplomiert

diplomiran

diplomierter Chemiker

(univerzitetni) diplomirani kemik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst arbeitete der Autor als diplomierter Pressezeichner, gründete später eine Multimediafirma und schreibt nun Romane und Erzählungen für verschiedene Verlage.

de.wikipedia.org

Nach Eigendarstellung dürfte die Heirat einer diplomierten, protestantischen Mitarbeiterin einer Missionsgesellschaft mit einem einheimischen Stammeshäuptling ein einmaliger Vorgang sein.

de.wikipedia.org

Der rote Faden bestand in einer humoristischen Verarbeitung ihres Lebens als diplomierte Pantomimin, indem sie z. B. Stummfilme einsetzte.

de.wikipedia.org

Als diplomierte Bäuerin führt sie einen eigenen Bauernbetrieb und führte als Präsidentin den kantonalen Bäuerinnenverband von 2006 bis 2016.

de.wikipedia.org

Es folgten berufsbegleitende Studien, die sie als diplomierte Betriebsausbildnerin, als Personalfachfrau und als Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen abschloss.

de.wikipedia.org

Die frühere Bezeichnung diplomierte Automechaniker ist heute noch anzutreffen.

de.wikipedia.org

Er lernte elektroenzephalographische Experimente durchzuführen und erwarb so 1952/1953 eine psychiatrische Zusatzausbildung mit diplomiertem Abschluss.

de.wikipedia.org

Rund 91 % der frisch diplomierten Chemiker begannen nach ihrem Abschluss mit der Promotion.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch des Gymnasiums arbeitete sie in der Landwirtschaft und bildete sich zur diplomierten Landwirtin aus.

de.wikipedia.org

Sie hat entgegen anderslautenden vorangegangenen Behauptungen in ihrem Lebenslauf auf ihrer persönlichen Webseite kein Universitätsstudium, ist aber nach alter Studienordnung diplomierte Sozialarbeiterin und Kindergärtnerin.

de.wikipedia.org