Traductions de „dunkelhäutig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

dunkelhäutig [ˈdʊnkəlhɔɪtɪç͂] ADJ

dunkelhäutig

temnopolt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewählt wird die schwarze Farbgebung zur Kennzeichnung eines dunkelhäutigen Menschen.

de.wikipedia.org

Dort findet sich ein dunkelhäutiger Krieger, der einer Amazone eine Perlenkette aus dem Haar zieht.

de.wikipedia.org

Für die Einheimischen hatten die dunkelhäutigen Händler oben auf dem Hügel etwas von Hasardeuren, mit ihrer „seltsamen Mischung aus zivilisierter Kleidung und primitivem Schmuck“.

de.wikipedia.org

In der festen Überzeugung, er sei dunkelhäutig, benützt er schwarzen Slang und Stil.

de.wikipedia.org

Für dunkelhäutige war es verboten, dem Klub beizutreten.

de.wikipedia.org

Die dunkelhäutige Kommissarin hat Probleme, Aggressionen unter Kontrolle zu halten, was ihr im Polizeialltag öfter Probleme bereitet.

de.wikipedia.org

Dunkelhäutige Männer wurden nicht in die Armee eingezogen, da sie nicht als Bürger galten.

de.wikipedia.org

Bei dunkelhäutigen Menschen hingegen geht die Erkrankung meistens von Stellen aus, die weniger dunkel sind, zum Beispiel von den Schleimhäuten oder den Handflächen.

de.wikipedia.org

Im Gemälde Sklavenmarkt veranschaulicht der männliche dunkelhäutige Akt im Hintergrund, dass Sklaverei alle Menschen betreffen kann, egal welche Hautfarbe oder Geschlecht sie haben.

de.wikipedia.org

Im Zuge seiner Frauengeschichten nimmt er sich eines Tages eine wildfremde dunkelhäutige junge Frau mit in seine Unterkunft.

de.wikipedia.org