Traductions de „fabelhaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

fabelhaft ADJ

fabelhaft

čudovit

fabelhaft

fantastičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anderen Platten zeigen fabelhafte und mythologische Bilder, darunter Darstellungen geflügelter Hunde.

de.wikipedia.org

Im Aufzug fragt sie ihn noch etwas verstört, wie sie aussehe, woraufhin er "Einfach fabelhaft" antwortet, bevor die Fahrstuhltür schließt.

de.wikipedia.org

1741), worin er die Schicksale des fabelhaften ersten Königs der Friesen schildert.

de.wikipedia.org

Nach vier Jahren drehte er Die fabelhafte Welt der Amélie, seinen bislang größten Erfolg.

de.wikipedia.org

Ein talentierter Weinmacher kann aus gewöhnlichen Sorten ordentliche Weine gewinnen und produziert aus erstklassigem Material fabelhafte Weine.

de.wikipedia.org

Das Feenreich in der Geschichte ist ein Ort von unermesslicher Schönheit, in dem es neben fabelhaften Wesen auch unvorstellbare Gefahren, Krieg und Kampf gibt.

de.wikipedia.org

Er bemerkt einen Goldzahn im Mund der Schwester und fängt alsbald an zu fantasieren: „Fabelhaftes Geschäft!

de.wikipedia.org

Sie löste auch Kritik an einer „fabelhaft barocken und mit Ausnahme einiger geistreichen Stellen durchaus misslungenen Composition“ aus.

de.wikipedia.org

Ein großer Wissenschaftler mit grenzenlosen Kräften, der in seltsame, gesetzlose Experimente hineingezogen wird, durch die Verlockung einer fabelhaften Schönheit einer Frau!

de.wikipedia.org

Am Ende bittet der siegreiche Feind trotzdem "um die Ehre", den fabelhaften Gegner dekorieren zu dürfen.

de.wikipedia.org