allemand » slovène

Traductions de „fahrlässig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

fahrlässig [ˈfaːɐlɛsɪç͂] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heutzutage wird dies als völlig unsinnig und fahrlässig angesehen.
de.wikipedia.org
Die Band wurde in der Folgezeit ebenfalls der fahrlässigen Tötung angeklagt.
de.wikipedia.org
Während des Prozesses kam die Theorie auf, es habe sich weder um vorsätzlichen Mord, noch um einen Unfall oder Selbsttötung gehandelt, sondern um fahrlässige Tötung.
de.wikipedia.org
Anklage wurde gegen den Vorarbeiter der Rotte, die die letzten Arbeiten am Gleis durchgeführt hatte, wegen fahrlässiger Tötung erhoben.
de.wikipedia.org
Eine grob fahrlässige Unkenntnis genügt für die Annahme der Arglist dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich geregelt wurde, dass eine Verurteilung wegen einer Übertretung oder einer fahrlässigen Straftat im Allgemeinen keine Unwürdigkeit begründet.
de.wikipedia.org
Ließ der gewissenhafte Hausvater () die Sorgfalt außer Acht, handelte er fahrlässig.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einem Brandunglück, kann das als fahrlässige Brandstiftung geahndet werden.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche fahrlässige Gefährdung führt in beiden Fällen nach dem Wortlaut der Norm also zu einer Strafmilderung.
de.wikipedia.org
Eine Anklage gegen den Scharfschützen wegen fahrlässiger Tötung wurde von mehreren Instanzen abgewiesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fahrlässig" dans d'autres langues

"fahrlässig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires