Traductions de „fehleranfällig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

fehleranfällig ADJ

fehleranfällig

dovzeten za napake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Knoten ist fehleranfälliger als der Achterknoten, da die richtige Knüpfung optisch schwierig nachvollziehbar ist.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass das ursprünglich vorgesehene Schaltgetriebe fehleranfällig war.

de.wikipedia.org

Allerdings sind viele der gegenwärtigen Techniken noch fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Zudem sind sie fehleranfälliger als Systeme, die nur eine Sinnesmodalität benutzen.

de.wikipedia.org

Diese Methode ist besonders fehleranfällig, da jede Schwankung der Flussgeschwindigkeit unterschiedliche Dosiermengen mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Der Wagen war zwar teilweise konkurrenzfähig, jedoch viel zu fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Er dient seiner These nach zur Vorbereitung schneller Reaktionen (z. B. der Flucht in Gefahrensituationen) und ist fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Um die ohnehin mühsame und fehleranfällige Auflösung von (Gl.

de.wikipedia.org

Obwohl weit verbreitet, ist dieses Vorgehen aufwendig, fehleranfällig und führt zu Aussagen in schlechter Qualität.

de.wikipedia.org

Die manuelle Datenübertragung war allerdings zeitaufwändig und fehleranfällig.

de.wikipedia.org