Traductions de „fräsen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

fräsen [ˈfrɛːzən] VERBE trans TEC

fräsen

rezkati

fräsen

frezati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Räumen bietet überall dort Vorteile, wo Konturen durch drehende Werkzeuge (Fräsen) oder drehende Werkstücke (Drehen) nicht erzeugt werden können.

de.wikipedia.org

Revolutionär daran war, dass der Zahnersatz fast eins zu eins aus dem vorher hergestellten Zahn-Modell gefräst werden konnte.

de.wikipedia.org

Schruppverfahren werden besonders beim Drehen und Fräsen angewendet und dienen dazu, das Werkstück der Endkontur so weit wie möglich anzunähern.

de.wikipedia.org

Dann wird durch das Felsenbein ein Kanal gefräst, der bis ins Mittelohr reicht.

de.wikipedia.org

Die einfache Melodie fräst sich wie ein Ohrwurm ins Gehör.

de.wikipedia.org

Da die Geometrie der Schneidkeile bekannt ist, zählt das Verfahren zum Spanen mit geometrisch bestimmter Schneide, zu dem auch das Drehen, Fräsen oder Bohren zählen.

de.wikipedia.org

Sie kommen beim Schleifen, Honen, Läppen, Bohren, Tiefbohren, Drehen oder Fräsen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein Fräswerkzeug ist ein rotierendes Zerspanungswerkzeug zum Fräsen, das in der Fachsprache kurz Fräser genannt wird.

de.wikipedia.org

Die Labella sind klein und tragen Reihen von Zähnchen, die sich durch die Haut fräsen können.

de.wikipedia.org

Genutzt werden Cermets als Schneidstoffe beim Drehen und Fräsen.

de.wikipedia.org