Traductions de „frühreif“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

frühreif ADJ (Kind, Obst)

frühreif

prezgodaj dozorel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch konsequente Selektion entstand eine frühreife und sehr fruchtbare Schafrasse.

de.wikipedia.org

Diese Jugendgedichte, zwischen 1828 und 1832 im Lyrischen Tagebuch gesammelt, sind frühreif, gedankenschwer, klangvoll, melodisch und emotional zugleich.

de.wikipedia.org

Er verlor früh seinen Vater und galt als sehr frühreif und talentiert.

de.wikipedia.org

Ihre Nestgeschwister werden von den frühreiferen Jakobinerkuckucke häufig niedergetrampelt oder verkümmern, weil sie nicht ausreichend Futter erhalten.

de.wikipedia.org

Sie sollen ganz normal gekleidet sein und eine frühreife Sprechweise verwenden.

de.wikipedia.org

Trotz seines schlechten Gesundheitszustandes war er frühreif und beeindruckte Reisende im Gasthaus seiner Mutter oft mit seinen mathematischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Kappes wurde 2001 als Preisträgerin der Jury mit dem Prix Pantheon Frühreif & Verdorben ausgezeichnet; 2002 erhielt sie den Handelsblatt-Preis und die Morenhovener Lupe.

de.wikipedia.org

Als altklug (Adjektiv) (auch Altklugheit) bezeichnet der allgemeine Sprachgebrauch eine angeblich frühreife, manchmal auch vorlaute Äußerung eines Kindes oder eines Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Die Hühner waren zartfleischig, feinknochig, schnellwüchsig und frühreif.

de.wikipedia.org

Die Steinfrucht ist 2 bis 3,5 Zentimeter lang, gelb, rot oder blau gefärbt, länglich, doppelspitzig, sehr weichfleischig und frühreif.

de.wikipedia.org