allemand » slovène

Traductions de „genervt“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

nerven VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec genervt

ich bin total genervt! fam
sem na koncu z živci!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Stern beurteilte es als das „ultimative Trostbuch für genervte Mitarbeiter“.
de.wikipedia.org
Außerdem ist er von all den gemeinsamen Aktivitäten genervt.
de.wikipedia.org
Wer das nicht kann, legt das Buch genervt aus der Hand.
de.wikipedia.org
Aufgrund des von ihr selbst verschuldeten Chaos und falscher Entscheidungen ist sie ständig genervt, auch vom Gebimmel der Glöckchenschuhe, die sie im Job tragen muss.
de.wikipedia.org
Für die Stadt stellt sie eine Stimme der Vernunft dar, allerdings sind viele ihrer Mitbürger von ihren sozialen Normen genervt.
de.wikipedia.org
Genervt von den Viechern, quält er sie; die Türglocken findet er lächerlich und plant, sie zu entfernen.
de.wikipedia.org
Doch er zeigt kaum Interesse an den gemeinsamen Aktivitäten und letztendlich verlassen alle genervt die Wohnung.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Sergeant auf dem Revier ist zunehmend genervt und will den Neuling, der überall „dazwischenfunkt“, schnellstens wieder loswerden.
de.wikipedia.org
Der vom herbstlichen Wetter genervte Protagonist lässt alles liegen und macht sich auf den Weg zu seiner Geliebten.
de.wikipedia.org
Geradezu cineastischen Slapstick-Charakter enthält die Szene mit dem alten Beamten, der nach langem nächtlichen Aktenstudium alle ankommenden Advokaten genervt die Treppe hinunterwirft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genervt" dans d'autres langues

"genervt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires