Traductions de „gesamtschuldnerisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

gesamtschuldnerisch ADJ

gesamtschuldnerisch COMM, JUR

skupen

gesamtschuldnerisch COMM, JUR

kolektiven

sie haften gesamtschuldnerisch

so solidarno odgovorni

Expressions couramment utilisées avec gesamtschuldnerisch

sie haften gesamtschuldnerisch

so solidarno odgovorni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denn dann würden der Darlehensgeber und der Unternehmer gesamtschuldnerisch haften.

de.wikipedia.org

Für Schäden durch Gegenstände jeder Art haften Eigentümer und Person, unter deren Aufsicht sie sich befinden, gesamtschuldnerisch.

de.wikipedia.org

Danach haften diejenigen, die für die Vorgesellschaft auftreten, den Gläubigern gesamtschuldnerisch für die von ihnen begründeten Verbindlichkeiten.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Gläubiger haften der Hauptschuldner und die beigetretene Person gesamtschuldnerisch.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit der Finanzierung der LAKen ist die gesamtschuldnerische Haftung der Ehegatten: Einer haftet für die Beiträge des anderen.

de.wikipedia.org

Auch die Verjährung gesamtschuldnerischer Ansprüche erfolgt lediglich mit Einzelwirkung.

de.wikipedia.org

Rechtsfolge ist, dass die Eltern gesamtschuldnerisch für den entstandenen Schaden einzustehen haben.

de.wikipedia.org

Auch alle übrigen Kredite, die durch diese Kreditnehmer gewährleistet (Bürgschaft/Garantie, gesamtschuldnerische Haftung) sind, können durch Kommunalobligationen refinanziert werden.

de.wikipedia.org

Es wird stattdessen ein Arbeitsvertrag zwischen Entleiher und Arbeitnehmer fingiert, wobei sowohl der Entleiher als auch der Verleiher gesamtschuldnerisch für die Zahlungspflichten haften (Abs.

de.wikipedia.org

Eine solche Vereinbarung ändert nichts an der Haftung im Außenverhältnis (bei Hauptmietern gesamtschuldnerische Haftung), sondern entfaltet nur interne Wirkung.

de.wikipedia.org