Traductions de „herausstrecken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

jmdm die Zunge herausstrecken

komu pokazati jezik

Traductions de „herausstrecken“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pomoliti

herausstrecken

moliti

herausstrecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie scheinen Hände zu ergreifen, die aus einem kleinen Häuschen herausgestreckt werden.

de.wikipedia.org

Vor Schreck und Scham über ihr Verhalten habe sie die Zunge herausgestreckt.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsaufnahme erfolgt mit der langen, klebrigen Zunge, die sehr weit aus dem Maul herausgestreckt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Platzjabbek erinnert auch an das Selbstbewusstsein des Bürgertums, das nach der Machtübernahme den Patriziern die Zunge herausstrecken konnte.

de.wikipedia.org

Aus dem Gesicht ist weit nach unten die Zunge herausgestreckt, die Form und Dekor eines Opfermessers hat.

de.wikipedia.org

Einige sollen durch das Herausstrecken der Zunge die Einnahme der Medizin darstellen, andere durch ihr schmerzverzerrtes Gesicht den Bedarf an Arznei.

de.wikipedia.org

Als Züngeln bezeichnet man das wiederholte Herausstrecken und Einziehen der gegabelten Zunge bei einer Reihe von Schuppenkriechtieren, beispielsweise Waranen oder Schlangen.

de.wikipedia.org

Visuelles Verfahren, beinhaltet das Einführen eines Spiegels in den Rachen und das Herausstrecken der Zunge: nur künstlicher Vokalklang produzierbar.

de.wikipedia.org

Die axialen Polypen am Ende der Zweige haben sechs, die radialen Polypen zwölf Tentakel, die sie nachts zum Planktonfang herausstrecken.

de.wikipedia.org

Skorpionswanzen verfügen über eine oft körperlange, starre Atemröhre am Hinterleib, welche sie aus der Wasseroberfläche herausstrecken.

de.wikipedia.org