allemand » slovène

Traductions de „historischer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

historisch [hɪsˈtoːrɪʃ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec historischer

das war ein historischer Brückenschlag
to je bil zgodovinski trenutek zbližanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von besonderem Wert für eine Vielzahl historischer Fragestellungen sind die biographischen Abschnitte der Leichenpredigten.
de.wikipedia.org
Das Pleißne ist ein historischer regionaler Soziolekt aus dem Hausierhandel im Zollernalbkreis, der zu den Dialekten des Rotwelschen gehört.
de.wikipedia.org
Der Übergang von der naiven Mengenlehre zu einer allgemein anerkannten axiomatischen Mengenlehre war ein längerer historischer Prozess mit verschiedenen Lösungsansätzen.
de.wikipedia.org
In der Stadt hat sich trotz der Zeitläufe eine Reihe historischer Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org
Das individuelle Geschehen wird dabei in den Sinnzusammenhang historischer Ereignisse gebracht.
de.wikipedia.org
Er versuchte handelsrechtliche Institute anhand historischer Untersuchungen aus dem mittelalterlichen Handelsverkehr, insbesondere den Geschäften italienischer Kaufleute, zu beweisen.
de.wikipedia.org
Auch ungewöhnliche Sportarten, wie etwa historischer Schwertkampf, können dort für geringe Gebühr belegt werden.
de.wikipedia.org
Der Botanische Garten stellt ein Zeugnis historischer Gartenkultur mit zahlreichen einheimischen und exotischen Gewächsen dar.
de.wikipedia.org
Dazu zählten die Zerstörungen zahlreicher historischer, kultureller und symbolischer Gebäude.
de.wikipedia.org
Allgemein werden die ältesten zusammenhängenden Teile einer Stadt als historischer Stadtkern bezeichnet, vor allem bei vor-modernistischen Städten (also vor dem 20. Jahrhundert erbaute Stadtkerne).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires