Traductions de „inkorrekt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

inkorrekt ADJ

inkorrekt

nepravilen

inkorrekt

nekorekten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fundus-Gruppe wies diese Behauptungen als inkorrekt zurück.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dabei ist, dass die Applikation nicht abstürzt, dies allerdings mit unabsehbaren Folgen, das heißt, das Resultat kann unter Umständen völlig inkorrekt sein.

de.wikipedia.org

Diese verlängert sich normalerweise nicht, wenn etwa ein neu als inkorrekt befundenes Stück verbessert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung ist jedoch formal inkorrekt, da bei einem instabilen Übertragungsglied kein proportionales Verhalten vorliegen kann, weil sich die Ausgangsgröße nicht auf einen Endwert einstellt.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum wurde in den 1980er Jahren das englische Wort personal (persönlich) mitunter inkorrekt mit dem deutschen Personal (Arbeiter, Angestellte) assoziiert.

de.wikipedia.org

Diese Zeit nannte er historisch inkorrekt Mittelalter, wie die sozialdemokratische Arbeiter-Zeitung süffisant bemerkte.

de.wikipedia.org

Die Strategie ist frei wählbar und somit sind auch historisch inkorrekte Spielausgänge möglich.

de.wikipedia.org

Nach einer inkorrekten Gegendarstellung klagte die Freizeit Revue gegen ein Zwangsgeld.

de.wikipedia.org

Sie führen bei inkorrekter Ausführung zu Klappern der oberen Flügelhälfte mit zum Teil massiven Verhängern, zum Wegdrehen und zu Abstürzen.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist auch die Ablesung auf der Skale inkorrekt.

de.wikipedia.org