allemand » slovène

Traductions de „juristischer“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

juristisch [juˈrɪstɪʃ] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allerdings beriefen sie sich auf recht unterschiedliche Grundauffassungen in ihrer Methodik zur Lösung juristischer Einzelfragen.
de.wikipedia.org
Hierbei ergibt sich die Frage der Legitimierung sowohl in therapeutischer als auch in juristischer Hinsicht.
de.wikipedia.org
Die Abstraktheit ist kein juristischer Ausdruck, sondern sie wird in der Wirtschaftspraxis als Gegensatz zur Akzessorietät (der Bürgschaft) verwendet.
de.wikipedia.org
Im internationalen Gesellschaftsrecht gibt es auch ein Personalstatut juristischer Personen.
de.wikipedia.org
Das Ringen um die richtige Auslegung juristischer Texte führte zu einer säkularisierten hermeneutischen Methodenlehre.
de.wikipedia.org
Sie sei jedoch „nach juristischer Definition“ kein Unrechtsstaat gewesen.
de.wikipedia.org
Keinen Fall von „Diskriminierung“ stellen nach herrschender juristischer Auffassung gesetzliche Regelungen dar, die an das Faktum der Minderjährigkeit anknüpfen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren entstand um diese Knallerei eine heftige Kontroverse inklusive juristischer Geplänkel.
de.wikipedia.org
Die Grundlage fast aller patrilinear geordneten Gruppen und Gesellschaften ist deshalb eine offizielle Vaterschaftsanerkennung von ehelichen Kindern in sozialer und vor allem juristischer Hinsicht (siehe auch Ehelichkeitserklärung).
de.wikipedia.org
Außerdem sah er in der Institution der Sklaverei eine systematische Infantilsierung der betroffenen Sklaven am Werk, die möglicherweise auch nach deren juristischer Beendigung fortwirkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires