Traductions de „knallhart“ dans le dictionnaire allemand » slovène

knallhart ADJ fam

1. knallhart (Arbeit):

knallhart

naporen

knallhart

trd fig

2. knallhart (Konkurrenz):

knallhart fam

hud

3. knallhart (Film, Typ):

knallhart fam

brutalen

knallhart fam

neusmiljen

jmdm knallhart seine Meinung sagen

povedati komu mnenje v obraz

Expressions couramment utilisées avec knallhart

jmdm knallhart seine Meinung sagen

povedati komu mnenje v obraz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinem Markenzeichen wurden der dunkle Schnauzbart und knallhart getretene Freistöße.

de.wikipedia.org

Als knallharte Managerin verkauft sie Atomkraftwerke an die Chinesen und setzt dabei auch auf ihre weiblichen Reize.

de.wikipedia.org

Verdächtige gibt es nicht wenige, denn der Mann war verhasst, weil er knallhart die Milchpreise drückte.

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht gehe es vielmehr „knallhart um Definitionsmacht in Zeiten der Virtualisierung der Welt“.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.

de.wikipedia.org

Knallharte Jungs ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2002.

de.wikipedia.org

Ihre knallharten Geschäftsmethoden und der rücksichtslose Umgang mit Untergebenen sind legendär.

de.wikipedia.org

Der deutsche Musikexpress bezeichnete das Werk als "perfekte Synthese aus knallhartem Rock und klaren, eingängigen Melodien".

de.wikipedia.org

Mit zwei oder drei schnellen Finten täuschte er an, um dann mit einem knallharten Tritt den Gegner auszuknocken.

de.wikipedia.org

Der defensive Mittelfeldspieler ist bekannt für seine knallharten Distanzschüsse und galt als großes Talent im österreichischen Fußball.

de.wikipedia.org