Traductions de „müht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

muhen [ˈmuːən] VERBE intr

muhen

mukati

mühen [ˈmyːən] VERBE pron

mühen sich mühen littér:

sich mühen

truditi se [perf potruditi se]

Expressions couramment utilisées avec müht

sie müht sich mit der Erziehung ihrer Söhne ab

vzgoja sinov zahteva od nje veliko truda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vater, achtzigjährig, müht sich vergeblich, sein fünfzigjähriges und nicht mehr ganz nüchternes Büebli von einer Kraftprobe abzuhalten.

de.wikipedia.org

Ein hungriger junger Städter, Heimkehrer von der Ostfront, müht sich ohne Erfolg ab, seine noch gut erhaltenen zivilen Kleidungsstücke bei der wohlgenährten Landbevölkerung gegen Nahrungsmittel einzutauschen.

de.wikipedia.org

Der Vater müht sich erfolglos beim Aufstellen eines Liegestuhls und gerät mit einem großen Mann aneinander, der glaubt, jener hätte sich an seine seekranke Frau herangemacht.

de.wikipedia.org