Traductions de „meilenweit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

meilenweit ADJ

meilenweit

zelo daleč

meilenweit entfernt sein

biti zelo oddaljen

Expressions couramment utilisées avec meilenweit

meilenweit entfernt sein

biti zelo oddaljen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hügel mussten für den Standort eingeebnet werden und das hölzerne Gebäude, welches um ihn herum errichtet wurde, dominierte meilenweit die Landschaft.

de.wikipedia.org

Die meilenweit sichtbaren Steine haben abgerundete Spitzen und befinden sich auf einem kleinen Hügel zwischen den Häusern.

de.wikipedia.org

Wie sich später herausstellte, war der dumpfe Knall der Explosion noch „meilenweit“ im Land gehört worden.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurde am selben Abend von mehreren Raubzügen berichtet, die allerdings meilenweit auseinander liegende Plantagen betrafen.

de.wikipedia.org

Sein größter Erfolg hieß Meilenweit (1971).

de.wikipedia.org

Die 35 im Wind wehenden Petticoats waren meilenweit zu sehen und gaben dem Hügel seinen Namen.

de.wikipedia.org

Die Schreie von gefolterten Gefangenen seien meilenweit zu hören gewesen.

de.wikipedia.org

Man ist also noch meilenweit von der Primzahlbestimmung von so riesigen Zahlen entfernt.

de.wikipedia.org

Sollte das wirklich Scorseses Anspruch gewesen sein, so hat er sein eigenes Ziel meilenweit verfehlt.

de.wikipedia.org

Weniger erfreut ihn der meilenweite Fußmarsch, den er anschließend mit gesamter Ausrüstung antreten darf.

de.wikipedia.org