Traductions de „mitorganisieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

soorganizirati

mitorganisieren

sòorganizírati razstavo

eine Ausstellung mitorganisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist Verfasser von über 450 wissenschaftlichen Publikationen und hat zahlreiche Fachvorträge bei internationalen Tagungen abgehalten und Tagungen mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Obgleich niemand überhaupt den Bombenwerfer erkannt hatte, wurden acht Männer, die den Streik mitorganisiert hatten, angeklagt und für schuldig befunden.

de.wikipedia.org

Es finden auch immer wieder deutsch-französische Fußballturniere statt, die der örtliche Sportverein teilweise mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Ihm wurde von den sächsischen Justizbehörden danach vorgeworfen, die Gegendemonstration maßgeblich mitorganisiert und den Aufmarsch widerrechtlich behindert zu haben, und ein Verfahren wegen Verstoßes gegen Versammlungsgesetz wurde eingeleitet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden überregionale Prinzentreffen oder Freundschaftstreffen veranstaltet oder mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Mehrere große Feuerwehrjubiläumsfeste wurden von Sehr organisiert oder mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Es wurden ungefähr 40 Ausstellungen kuratiert oder mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Sie wurde wesentlich von Schülern mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Sollten Langzeitarbeitslose in einem neuen räumlichen Umfeld Arbeit finden, wird auch der damit zusammenhängende Umzug mitorganisiert.

de.wikipedia.org

Abschließend findet eine Ausstellung statt, die die Kinder selbst mitorganisieren und in denen sie ihre Arbeiten einer breiten Öffentlichkeit präsentieren.

de.wikipedia.org