Traductions de „obendrauf“ dans le dictionnaire allemand » slovène

obendrauf ADV

obendrauf

na vrhu

obendrauf

zapovrh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Konstruktion besteht aus einem dekorativen kuppelähnlichen Türmchen aus Stahl und Glas, das obendrauf von einer Skulpturenkomposition mit einem wiederum gläsernen Globus von 280 Zentimeter Durchmesser abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Es stellt ein rundliches klassizistisch geprägtes Pavillon mit seitlichen Risaliten und obendrauf mit einer durch dekorative Spitze ergänzten Rotunde dar.

de.wikipedia.org

Jedoch bleibt hier das Dilemma, dass nach dem Anheizen die nachfolgende Füllung „notgedrungen“ obendrauf kommt und dann das Problem wieder entsteht.

de.wikipedia.org

Gibt man aber noch Tischtennisbälle zu den Tennisbällen, vermischt sie gut (man spricht auch von verdichten) und drückt wieder von obendrauf lassen sich die Bälle deutlich schwerer zusammendrücken.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ist er obendrauf mit Streuseln dekoriert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versprach die Staatsholding, das Monopol abzusichern, obendrauf gab es 1 Mrd.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Ziel war klar: Mit dem neuen Video soll nochmal eine Schippe obendrauf gelegt werden.

de.wikipedia.org

Ausgekühlt setzen sie eine Knoblauchzehe obendrauf und nehmen ihn mit nach Hause.

de.wikipedia.org

Die Spalte zwischen den Scheiten füllt man dann locker mit trockenem Reisig und legt obendrauf den Zunder, den man anzündet.

de.wikipedia.org

Weil er weiß, was der Witz an seiner Sache ist, braucht er auch keine Gesinnung obendrauf.

de.wikipedia.org