Traductions de „obligatorisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

obligatorisch ADJ

obligatorisch

obvezen

obligatorisch

obligatoren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weite Teile der Inhaltsbereiche der Finanziellen Bildung sind nicht obligatorisch.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den obligatorischen Vorkurs bestanden hatte, wechselte sie in die Werkstatt für Wandmalerei.

de.wikipedia.org

In einer Anhörung nimmt das betroffene Unternehmen, vertreten durch den obligatorischen Stufenplanbeauftragten, Stellung zu den Vorwürfen.

de.wikipedia.org

Nach einer Dauer von 12 bis 14 Stunden ist eine Pause von eineinhalb bis zwei Stunden obligatorisch.

de.wikipedia.org

Ob das demokratische Prinzip als ein Grundprinzip der Verfassung berührt wird und daher eine obligatorische Volksabstimmung notwendig wäre, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2009/10 startete sie nach den obligatorischen Saisonvorbereitungsrennen bei den Weltcups in Beitostølen und Kuusamo.

de.wikipedia.org

Für verheiratete Hindufrauen ist ein Stirnpunkt obligatorisch, dabei ist es gleich, ob sie ihn klassisch rot und rund tragen, oder farbig ornamental als Sticker.

de.wikipedia.org

Obligatorisch musste jeder Schüler zwei mündliche Prüfungen absolvieren, maximal konnten fünf mündliche Prüfungen stattfinden.

de.wikipedia.org

Dieser war für Gemeinden mit mehr als 120 Einwohnern obligatorisch.

de.wikipedia.org

Zu den obligatorischen Pflichten des unmittelbar ersichtlichem Taklīf gehören Tugenden wie Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org