Traductions de „pantomimisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

pantomimisch ADJ

pantomimisch

pantomimičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So stellt das Schwarzlichttheater in seiner Reinstform eine Art des pantomimischen Theaters dar.

de.wikipedia.org

Seine ersten Programme waren rein pantomimisch, bevor er sich zum sprechenden Pantomimen und zum Sprachakrobaten entwickelte.

de.wikipedia.org

Außerdem enthielt das Stück wesentlich mehr pantomimische Teile, die nach und nach durch Tanzschritte ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Gelegentlich müssen sich die Kandidaten gegenseitig Begriffe pantomimisch, zeichnerisch oder mit einem Plastikball im Mund sprechend erläutern.

de.wikipedia.org

Zum anderen stellten Leute das Lied auf der Bühne oder pantomimisch vor der Kamera dar.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren erregte er durch die Komposition des pantomimischen Balletts Der Schneemann Aufsehen.

de.wikipedia.org

In jeder Episode verfolgte er stets ein bestimmtes Thema, welches dann in mehreren Szenen in der Regel pantomimisch und mit nur wenigen Worten dargeboten wurde.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert, als das moderne Melodram entstand, lag das Schwergewicht aber eher auf einer Verbindung von tänzerischer oder pantomimischer Gestik mit Musik.

de.wikipedia.org

Eine Modernität des Ausdrucks verband sie mit einer absoluten oder abstrakten Auffassung vom Tanz, der frei jeglicher pantomimischen Bedeutung war.

de.wikipedia.org

Theateraufführungen können mit den Mitteln des Sprechtheaters, des Tanztheaters, pantomimisch oder als Improvisationstheater bzw. Stegreifkomödie erfolgen.

de.wikipedia.org