Traductions de „qualvoll“ dans le dictionnaire allemand » slovène

qualvoll [ˈkvaːlfɔl] ADJ

qualvoll

mučen

qualvoll sterben

mučno [oder težko] umiranje

qualvoll sterben

umiranje ob hudih bolečinah

Expressions couramment utilisées avec qualvoll

qualvoll sterben

mučno [oder težko] umiranje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handle sich um eine Utopie, deren Verwirklichung ein qualvoller und lächerlicher Zustand wäre.

de.wikipedia.org

Meist täuscht er eine Verkehrskontrolle vor und sperrt seine Opfer dann in den Kofferraum ihres eigenen Wagens, wo sie nach einiger Zeit qualvoll sterben.

de.wikipedia.org

Monströse Mörder, Psychopathen, Racheengel, die sich häufig abstruse Mythen zum Vorbild nehmen und nach strengen Ritualen ihren Opfern einen qualvollen Tod bereiten.

de.wikipedia.org

Anschließend schossen sie auf die Beine und Füße der Opfer, sodass diese langsam durch den Stacheldraht qualvoll erdrosselt wurden.

de.wikipedia.org

Zur Vollstreckung warf man den angeblichen Hehler in den Turm und ließ ihn dort qualvoll verhungern.

de.wikipedia.org

Das qualvolle Sterben ist an diesem Gabelkreuz extrem veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Er schafft es nicht, aus dem Wagen zu kommen, und verbrennt qualvoll.

de.wikipedia.org

Qualvolle Operationen, Bluttransfusionen, die Konversion zum protestantischen Glauben, Verhaltens- und Namensänderung folgen einander.

de.wikipedia.org

Nun wird bekannt, dass die Familie ein Kind hat qualvoll verhungern lassen.

de.wikipedia.org

Zahllose Bauern und Tiere gingen qualvoll zu Grunde, als sie kontaminiertes Wasser tranken.

de.wikipedia.org