Traductions de „schnippen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

I . schnippen [ˈʃnɪpən] VERBE intr

schnippen

tleskati [perf tleskniti]

mit den Fingern schnippen

tleskniti s prsti

II . schnippen [ˈʃnɪpən] VERBE trans

schnippen

frcati [perf frcniti]

Expressions couramment utilisées avec schnippen

mit den Fingern schnippen

tleskniti s prsti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name rührt daher, dass kleine runde Kunststoff- bzw. Holz-Chips durch die Luft geschnippt werden und dabei an hüpfende Flöhe erinnern.

de.wikipedia.org

Beim Schnippen oder Anschlagen der palmaren Seite des Mittelfingerendgliedes kommt es zu einer reflektorischen Flexion der Fingerendglieder inklusives des Daumens.

de.wikipedia.org

Ein Schuss wird ausgeführt, in dem die Spielscheibe mit dem Zeige- oder Mittelfinger über das Spielbrett geschnippst wird.

de.wikipedia.org

Das Schnippen ist grundsätzlich die einzige Möglichkeit, die Position der Spielfiguren zu verändern.

de.wikipedia.org

Diese müssen durch das Schnippen so platziert werden, dass sie es ihrem Elch ermöglichen, schrittweise näher an das andere Ufer zu kommen.

de.wikipedia.org

Sollte der Chip neben den Pilz treffen, bleibt er an dieser Stelle liegen und muss in einer späteren Runde von dort aus weiter geschnippt werden.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt sich um ein einfaches Geschicklichkeitsspiel, bei dem die beiden Mitspieler versuchen müssen, Trittsteine durch Schnippen so zu platzieren, dass ihr jeweiliger Elch einen Graben passieren kann.

de.wikipedia.org

Gelingt es, eine Spielmarke in den Pilz zu schnippen, ist der betreffende Spieler ein weiteres Mal am Zug.

de.wikipedia.org

Damit das Schnippen gut funktioniert, braucht es eine plane, harte Unterlage mit etwas federnder Auflage, also einen Tisch mit Tischdecke oder Boden mit Teppich.

de.wikipedia.org

Dabei kann entweder der Ball mit einem Nachteil gerollt werden, er muss geschnippt oder fallen gelassen werden oder es wird mit geschlossenen Augen gerollt.

de.wikipedia.org