allemand » slovène

Traductions de „tänzerisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

tänzerisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec tänzerisch

die Aufführung war tänzerisch schwach
predstava je bila slaba, kar zadeva ples

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Thema ist tänzerisch und wird durch verschiedene Tonarten geführt.
de.wikipedia.org
Daher müssen die Ensemblemitglieder nicht nur technische und tänzerische Leistungen erbringen, sondern auch darstellende Fähigkeiten einbringen.
de.wikipedia.org
Während der Drehungen umkreist er gleichzeitig die Frau, was dem Tanz den runden, tänzerischen Charakter verleiht.
de.wikipedia.org
Die Choreografie lebt aus dem rein tänzerischen Element“.
de.wikipedia.org
Sein Stil zeichnete sich in athletisch-technischen Erweiterungen der tänzerischen Impulse aus.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte beider Abschnitte ist ähnlich wie im Menuett mit tänzerischer Akkordmelodik gehalten.
de.wikipedia.org
Die Stücke werden tänzerisch performt und teilweise mit der Stimme bis hin zum Schreien ergänzt.
de.wikipedia.org
So beginnt das Menuett als energische, sinfonische Figur im Unisono, der ab Takt 7 ein tänzerischer „Nachsatz“ gegenübergestellt wird.
de.wikipedia.org
Er war kein ausgebildeter Musiker; er war ein absolutes musikalisches und tänzerisches Naturtalent und spielte sehr gut Gitarre.
de.wikipedia.org
Als gemeinsame Veranstaltung der örtlichen Vereine findet ein Fastnachtsball mit Vorträgen und tänzerischen Einlagen statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "tänzerisch" dans d'autres langues

"tänzerisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires