Traductions de „tricksen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

I . tricksen [ˈtrɪksən] VERBE intr fam

tricksen

uporabljati trike

tricksen (betrügen)

goljufati

II . tricksen [ˈtrɪksən] VERBE trans fam

tricksen

urediti

wir werden das schon tricksen

to bomo že uredili

Expressions couramment utilisées avec tricksen

wir werden das schon tricksen

to bomo že uredili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm wurde nachgesagt, zu viel zu „tricksen“ und zu eigensinnig zu sein.

de.wikipedia.org

Die schrille Komödie ist liebevoll getrickst, bietet ziemlich viel Situationskomik und so manche Erkenntnis über das Leben.

de.wikipedia.org

Als der lüsterne Mann sie in sein Schlafzimmer lockt, trickst sie ihn aus, sodass er nackt vor den Partygästen steht.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm beschreibt den Film als „langweilig, mies getrickst und ohnehin geklaut“.

de.wikipedia.org

2019 äußerten Verbraucherschützer die Vermutung, die Vorsorge Leben der Ergo habe bei der Bilanzierung getrickst, was auf finanzielle Probleme bei der Ergo-Tochter zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Doch wollen seine Mitschüler das nicht wahrhaben und unterstellen ihm, dass er nur durch „Tricksen“ gewinne.

de.wikipedia.org

Täuschen und Tricksen gehören zur Spieltaktik.

de.wikipedia.org

Michael, Sheba und Lincoln tricksen A&W und Van Gogh aus und gelangen so zu Jacob.

de.wikipedia.org

Auch im Kommissariat trickste er damit so manchen Kollegen aus.

de.wikipedia.org

Nachdem er immer nur gewinnt, wird der Lokalbesitzer unruhig und veranlasst den Croupier zu tricksen.

de.wikipedia.org