allemand » slovène

Traductions de „uneinbringlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
uneinbringlich
neizterljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ist der Pflichtige zahlungsunfähig und damit das Zwangsgeld uneinbringlich, kann Ersatzzwangshaft durch ein Verwaltungsgericht angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Nach fruchtloser Zwangsvollstreckung, der Eröffnung des Insolvenzverfahrens oder der Abgabe der eidesstattlichen Versicherung ist die Forderung beim Gläubiger als uneinbringlich auszubuchen.
de.wikipedia.org
Da Stundungen zu den einfachen Sanierungsmaßnahmen gehören, kann allenfalls eine Verbuchung als zweifelhafte Forderungen erforderlich werden, nicht jedoch als uneinbringliche Forderung.
de.wikipedia.org
Die Quote gibt zeitgleich Auskunft über den uneinbringlichen Forderungswert.
de.wikipedia.org
Stellt die Staatsanwaltschaft fest, dass die Geldstrafe uneinbringlich ist, kann sie die Vollstreckung der Ersatzfreiheitsstrafe anordnen (Abs.
de.wikipedia.org
Der Anteil an uneinbringlichen Kreditforderungen schwankt mit dem Konjunkturzyklus und mit der Sorgfalt bei der Kreditwürdigkeitsprüfung.
de.wikipedia.org
Der Schaden besteht in der uneinbringlichen Forderung des Kreditgebers.
de.wikipedia.org
In diesem Fall (der mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit stattfindet) entstehen dem Transaktionspartner Kosten (z. B. der uneinbringliche Kaufpreis).
de.wikipedia.org
Die Freiheitsstrafe zusammen mit der Erlassstrafe für die uneinbringliche Geldstrafe durfte aber 28 Tage nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
War die Geldstrafe uneinbringlich, konnte dem zu Bestrafenden ein Arrest von bis zu 28 Tagen aufgebürdet werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "uneinbringlich" dans d'autres langues

"uneinbringlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires